sábado, 27 de outubro de 2007

The Italian guy on IST

Um italiano passeava pelas ruas de Lisboa e cruzou-se no campo da Alameda... subiu,subiu... e viu o portão do IST.

Entrou a passos tranquilos, e cumprimentando todas os rapazes que lhe aparecia pela frente.

Seguiu um grupo de rapazes com umas profundas olheiras e claramente com problemas capilares, pois o italiano sentia-se profundamente atraído.


Após uma volta ou outra, entrou na aula de PO, dirigida por D.Matos, e ouviu um belo discurso sobre colecções, listas, tabelas, ArrayList, etc...


No final da aula o rapaz entrou nas famosas caves da RNL, e pegou no seu portátil e entrou no w*ndows v*sta u*timate (argh...) e abriu o m*crosft office 07 (argh ao quadrado...) e ficou em estado bloqueado a pensar...

Eram 6 p.m., e apareceu uma senhora bem(ou não...) vestida de azul e amarelo, e que o italiano presumiu ser uma assistente do curso ou coisa do género.

Então o gajo como não falava português, disse em inglês:


- Good afternoon, i wanna spreadsheet.

A senhora apesar de não falar português, dominava o Criôlo, e pouco inglês, respondeu:

- Go to the toilete!!

- Wt...? Can you tell me how can i spreadsheet on ofiice?

- You better not spread the shit!! You S*n o* b*itch!!!

- Hey, i don't know you, and you call me Son of the Beach?

2 comentários:

Litium disse...

Brilhante....fg que nao me ria assim tao estupidamente jja la iam uns tempinhos.

Samurai disse...

A cada dia que passa nesta minha vida de estudante do IST não paro de me surpreender com a mente deste Xinoca...

Até te dava um beijinho senhor alex:P

Já agora, ela fala macaquês, lingua oriunda dum país onde reinam chimpazés e gorilas...
Eu só sei uma coisa. Se ela se virou para o italiano e disse: "uahauahauaha" isso significa que ela queria possui-lo ali mesmo... Palavra do real tradutor desta lingua:P